 |
|
|
 |
|
Hydra seiler i greske farvann
Dear frends
If you like to read english, please use:
Google translate
VELKOMMEN
Dette er hjemmesiden for Karin og Gudmund ombord på Hydra, vår seilbåt av typen Kelt 39. Siden er opprettet i første rekke for å holde kontakt med familie, venner og bekjente når vi er på tur. Vi kommer også til å fortelle litt om våre erfaringer underveis, noe som kanskje kan være til nytte for andre seilere.
Her kan du følge med oss i Middelhavet, se bildene våre og skrive en hilsen til oss i gjesteboken. God fornøyelse!
OM OSS
Vi er to pensjonister fra Helgeroa (Larvik) som har tatt turen til Middelhavet som lokker med varme og rolige værforhold.
Båtlivet har vært en fast del av vår fritid og ferieliv i over 40 år.
Vår nåværende båt, Hydra, er en Kelt 39 fra 1986 som vi kjøpte for noen år siden. Våren 2008 seilte vi hjemmenfra.
Du kan lese mere om båt og utstyr på egene sider.
SISTE NYTT: Høsten 2011
Nå ligger Hydra tryggt på land i Aktion Marina
i Prevetza. Du kan lese om vårt opphold i Prevetza i Hellas 2011.
Nå er vi kommet vel hjem og koser oss med alt som alle folk som bor i hus har.
Noen nye bilder kommer etter hvert.
(For å øke/minske skriftstørrelsen - trykk ctrl og + eller- )
OPPSTARTEN - FRA HELGEROA TIL SKAGEN 15.04 2008
AVREISEN.........april 2008
Helgeroa - Skagen
I dag 14.april er det meste kommet ombord, og det kan vi se på vannlinja, kanskje vi burde ha gått litt høyere opp med bunnstoffet ?
Vi har tatt både hyggelige og festlige avskjeder med familie og venner, så nå har vi virkelig passert punket for "no return". Tone og Tor-Herman var en tur ombord og supplerte "skipsbiblioteket", og det kan komme godt med. Vann og diesel er bunkret opp, det gjenstår bare å tømme kjøleskapet hjemme og en tur på Meny og supplere provianten. Så en tur på apoteket og sørge for komplettering av medisinskapet etter råd og liste fra vår gode fastlege.
Været ser lovende ut fram mot helga med nordøstlig vind og litt sol, så værbildet for overseilingen til Skagen ser snart ut til å være på plass.
Onsdag 15. april så ut til å være en bra overseilingsdag i følge YR.no
og danske værsider. Tirsdagen ble travel, alt skulle klargjøres i heimen og i båten (vårt nye hjem;-). Ut på kvelden kom Sylvia og Tom ombord m/champange og Nesjar skolekorps var nede på brygga og spilte (treningstur riktig nok) så det ble rene høytidsstunden. .
Tidlig til køys og opp kl. 0430. Rim på dekket, måtte liste oss rundt, motor igang og ut i mørket og kulden. Vi hadde kurslinjen klar fra Fugeløya til Skagen og etter som vinden frisket på heise vi genoa. Vi bestemte oss for å satse på noe motor og genoa da vinden var nord øst og storseil genoa vil være en dårlig kombinasjon, dessuten var det svinkalt, frosset tauverk og glatt dekk. Været varierte mellom laber til frisk bris, fra sol til tåkedotter.
Ca kl 13 oppfattet vi svakt fra Lyngbø radio på VHFen en gailwarning i Skagerak. Tidspunkt fikk vi ikke med, vi prøvde å kalle opp LR uten å lykkes. Vel, blir det kuling så er det bare å stå på videre tenkte vi, men vært holdt seg bra og kl 1800 klappet vi til kai i Skagen, sliten men vel fornøyd med å treffe Danmark uten å få kulingen. Kl 2100 stupe vi til køys og sov til kulingen vekte oss neste morgen.
FRA SKAGEN TIL KAPPELN I TYSKLAND
Skagen - Sønderborg
Pga av en "teknisk feil" har tidliger tekst falt ut i hyberspace, men vi tar et raskt sammendrag fra turen Skagen - Søderborg.
Generelt var været fint, lett til frisk s/ø bris, men kaldt. Vi seilte innom følgende havner: Skagen, Sæby, Hals, Grenå, Ebeltoft, Frederiscia,
Aarøysund, Sønderborg og nå Kappeln hvor vi ankom 29. arpril.
Vår erfaring ved å seile nedover Jylland og beltet på denne er årstiden er lett blandet. Seiling er ingen utpreget fornøyelse i en åpen seilbåt etter vår mening når temp. ligger på 4-5 grader og det blåser. På andre siden er det god plass i gjestehavner, det er strøm, vann og på de fleste steder er det servicehus med toa og dush av god kvalitet. Havnavg. har vært fra 100 til 150,- dkr
bortsett fra Skagen med "norske" priser - 250,-.dkr.
I havn har vi hatt det lunt og fint da vi har med en termostatstyrt vifteovne som holder båten god å varm,og strøm til varmtvann og kjøleboks.
Sønderborg - Kappeln
Sønderborg er en by å trives i. Vi plasserte oss ved slottskaien nedfor Sønderborg slott, hvor vi for øvrig tok en "turistrunde". Slottet er i dag et gedigent museum i dag med likt og ulikt fra tidligere tider. Fangetårnet var som en stor forsilo, med kun en luke i taket hvor fangen kunne låres ned og tilføres nødvendig foring. En av danskekongene satt for øvrig der noen år, det ryktes at han slet spor i tregulvet ved å gå rundt ett bord, men ved nærmer historiske undersøkleser så viste det seg at han hadde det svært bra, med de dyreste viner, det beste ølet og mat som kunne skaffes. Han deltok til og med i jaktlag med datidens eleverte på Als, og det var jaktlag og fester som var fart i!
En dag stod det en norsk/danske på kaia. Vi pratet litt og dagen etter kom han og tilbydde oss en sigtsingtur rundt byen. Rolf var svært kunnskapsrik ang. historie og vi fikk et innblikk i hvilken betydelig rolle byen hadde hatt opp gjennom tiden. I dag har byen bl.a. eget universitet i hypermoderne bygninger, handelshøyskole og andre høyskoler, egen flyplass, fjernvarmekraftverk, betydelig med elektroindustri og Danfors! som de fleste har i sine kjøleskap.
Vi lå tre dager i Sønderborg og så ruslet vi nedover mot Kappeln i lett dis og svak vind. Vi hang oss på en annen seilbåt ved innseilingen da vi ikke hadde detaljekart, men det var "stolpelei" innover fjorden så det var bare å gå i renna. Underveis så vi faktisk flokker med marsvin (som nise kalles på dansk). Nå ligger vi som sagt i Kappeln mellom stokker, og på den kilometerlange brygga rigger de nå opp øl, pølse og røykafiskboder for det skal feires "Heringstage 2008" (sildedager) i minst to dager! I fjor var vi på sildefestivalen i Haugesund så det blir artig å være med på den tyske varianten.
Nå er det lørdag og festivalen er inne i sitt tredje døgn. Her har vært mye god jazz og blues på kaien, mye sild og annet godt for ganen. Har smakt grillet "herings" med poteter til og det får være nok for denne gang.
Vi har anskaffet oss en båtgrill av typen Cobb. Den virket veldig bra.
I dag har vi fjernlagret vinterklærne og håper det blir lenge til de skal i bruk igjen.....
Kappeln 11. mai 2008
Det nærmer seg nå transport av båten til Slovenia.Masten er pakket og båten er klargjort for turen. Oppholdet her i Kappeln ble litt lengere enn planlagt. Det viste seg at transportøren som skulle frakte båten hadde "dobbelbokket" - så da var det bare å kaste seg rundt for å finne nye løsninger.
Mobil og internett har vært til god hjelp så båten blir lastet bare 3 dager senere enn beregnet.
Tirsdag setter vi oss på toget og etter 20 timer kommer vi til Koper i Slovenia.
Kappeln er en svært trivelig småby med ett stort maritimt seilmiljø. I dag har vi vært på tur utenfor byen i vakker bøkeskog med mange turstier.
Ja tankene gikk jo da tilbake til hjemlige trakter og bøkeskogen der.
Her i Kappeln fikk vi god kontakt med to hyggelige danske pensjonister som hadde vært 3 år i Middelhavet. De var også noen riktige sjøulker som hadde seilet helt opp til Nordkapp. Vi fikk mange gode råd og tips fra dem før de satte kurs på nytt mot Norge.
Vi fikk forresten "leieboere" i båten her om dagen. Ett svalepar så ut til å satse på et hjem oppe i mastetoppen - da skjønte vi at vi hadde ligget her vel lenge. Men nå er masten tatt ned og omhyggelig pakket i glapack for sin reise gjennom Europa til Slovenia.
Noen lurer sikkert på hva vi gjør for å få dagene til å gå. Vi har det travelt som bare det - båter skal studeres - det skal mosjoneres , og lørdagagskvelden var vi for første gang på mange år på bar - et stort glass rødvin og en 1/2 liter ca kr 50,-. Det er priser som pensjonister også kan tåle. Vi prøver også å knote litt tysk - moin, moin og
tjuss - daglige høflighetsfraser. Men det er ikke fleip at vi har det travelt,, det er mange detaljer som skal på plass, og nå er heldigvis det meste i boks tror vi. Togbiletter er kjøpt og ruta er studert, så nå går det snart ned dit pepperen gror (eller andre ting).
I løpet av våren og sommeren 2008 startet vi i Slovenia, videre hele kysten av Croatia, en tur innom Montenegro, tilbake til Croatia og planlegger å seile via Italia til Hellas. Følg oss gjerne videre på turen
Vi har laget egne sider med tekst og bilder fra de land vi besøker. Se i spalten til venstre.
Vil du lese alt fra START kan du begynne på "Slovenia 2008"
|
|
|
|
|
|
|
|
hmmm---- Steinfrid, kanskje på tide at vi også får en 123hjemmside
|
|
|
Hei!
Prøv å lage din egen hjemmeside som jeg.
Det er enkelt, og du kan prøve det helt gratis.
ANNONSE
|